تقسيم كوريا造句
例句与造句
- فقد فرضت القوى الخارجية تقسيم كوريا بعد الحرب العالمية الثانية.
朝鲜的分裂是在第二次世界大战后由外国势力强加的。 - لقد انقضى ما يزيد على 50 عاماً منذ تقسيم كوريا على أيدي قوى خارجية.
自从外部力量将朝鲜分割以来已经过去50多年。 - بحلول بداية الثمانينات، توطدت حركة الانفصاليين الموجودين في الداخل وفي الخارج لتكريس تقسيم كوريا إلى الأبد.
1980年代伊始，国内外分裂分子旨在永久分裂朝鲜的行动更加明显。 - وإنها لحقيقة ساطعة معروفة في العالم أن مجلس الأمن تآمر دوما مع الولايات المتحدة لاعتماد السياسة العدائية المتمثلة في إدامة تقسيم كوريا مناهضةً لتوحيدها.
历史上安全理事会同美国合谋，采取使朝鲜分裂永久化、反对其统一的敌对政策，这是人所共知的铁的事实。 - وعلى أي حال، باﻹضافة إلى جريمة تقسيم كوريا باستعمارها، لجأت اليابان إلى جريمة أخرى ضارة بإعادة توحيد كوريا وتطويرها ارتكبتها بمساندة الوﻻيات المتحدة، المسؤولة مباشرة عن تقسيم كوريا.
然而,除了通过对朝鲜进行殖民统治而使致朝鲜分裂的罪行之外,日本还在对朝鲜分裂负有直接责任的美国的支持下,犯下有害朝鲜统一和发展的另一罪行。